Zwischen dem Pflegeheim Mattenhof und der Überbauung Mattenhof entsteht ein neuer Weg von der Altwiesenstrasse bis zum Sagentobelbachweg, der das Quartier mit dem Bahnhof Stettbach verbindet. Es sind keine Häuser an die Wegverbindung adressiert. Die Mitglieder der Strassenbenennungskommission haben sich intensiv mit der Benennung befasst und abgeklärt, ob es einen geeigneten Flurnamen oder eine geeignete Persönlichkeit für die Benennung gibt. Der Flurname Mattenhof fand 1946 für die Benennung der Zufahrtsstrasse der Siedlung Mattenhof der Genossenschaft Sunnige Hof Verwendung, obwohl er noch nicht im Wildplan aus den 1860er Jahren eingezeichnet war. Einen weiteren Flurnamen zu finden war nicht möglich. Der Weg kann auch nicht Mattenhofweg genannt werden, hat es im Kreis 5 doch bereits die Mattengasse und den Mattensteg. Aus Sicht der Strassenbenennungskommission drängt sich auch keine Persönlichkeit aus dem Quartier oder dem sozialen oder medizinischen Kontext für die Benennung auf. Die Kommission hat jedoch eine Liste mit Namen für Strassen und Wege, die geläufig sind, in der Stadt Zürich aber noch nicht angewandt wurden. Dazu gehört «Spatzenweg», während es beispielsweise einen Schwalbenweg, Spechtweg, Meisenweg, Eulenweg usw. bereits gibt. Der Spatz ist ein Kulturfolger des Menschen und eine der häufigsten einheimischen Vogelarten. Entsprechend ist er auch Gegenstand zahlreicher Sprichwörter.
